Aktor Vladimir Mashkov tentang mengapa dia tidak mengisi suara Nico di GTA 4

Vladimir Mashkov (Владимир Машков), aktor Rusia yang terkenal, memberikan wawancara di saluran YouTube Nadezhda Strelec (Надежда Стрелец). Ia ditanya tentang Grand Theft Auto IV dan keputusannya untuk tidak terlibat dalam permainan video yang populer.

Mashkov mengingat bahwa Nico terinspirasi oleh penembak jitu Serbia dari film aksi Behind Enemy Lines yang disutradarai oleh John Moore. Ia memainkan peran sebagai tentara Eropa Timur yang pemarah dan Rockstar Games menyukai karakter tersebut.

Mashkov mengatakan bahwa ia diminta untuk mengisi suara Niko Bellic, tetapi ia menolak. Aktor tersebut tidak tertarik pada permainan saat itu sehingga ia tidak menyadari seberapa besar GTA. Selain itu, pengembang menyembunyikan banyak rincian karena GTA 4 sedang dalam tahap pengembangan yang mendalam. Mashkov juga sedang aktif bekerja di Moskow dan Rockstar Games memintanya untuk terbang ke AS.