Penerjemah untuk Re:LCS beta 5.0
Penerjemah pertama untuk mod Re Liberty City Stories.
Diuji pada Beta 5.0
Fitur:
Tidak memerlukan penggantian gta-vc.exe
Ada opsi untuk mengaktifkan kembali bahasa Inggris di menu.
2 varian lokal (dari versi mobile dan dari PSP)
Catatan:
Teks dipindahkan dari versi PSP. Setelah memahami pembongkaran dari versi mobile
saya memindahkan hampir semuanya dan membuatnya terpisah.
Tinjauan tentang penerjemah ini: https://youtu.be/4PmeeuekA9A
Pembaruan 29.08.2020:
Dikembangkan untuk mod v beta5.0 dengan beberapa perbaikan kecil
+daftar cheat dan ikon HD ditambahkan
Perbaikan huruf «м» dan «д».
Ditingkatkan kualitas font PriceDown
Perbaikan teks di menu dan kontrol.
Beberapa kesalahan diperbaiki
Lebih banyak teks dari lisensi
29.09.20
Kesalahan pengembang mod dan asli diperbaiki.
Ucapan terima kasih:
Fire_head untuk VCFontSize.asi pengatur font
Zverik untuk program pengeditan teks.
Первый русификатор для мода Re Liberty City Stories.
Проверено на Beta 5.0
Особенности:
Не требует замены gta-vc.exe
Есть возможность включить обратно англ. в меню.
2 варианта локализации(из моб.верс. и из PSP)
Примечание:
Текст перенесен из PSP версии. Позже как разобрался во вскрытии из мобильной версии
перенес почти все и сделал отдельно.
Обзор на этот русификатор: https://youtu.be/4PmeeuekA9A
Обновление 29.08.2020:
Адаптирован для мода v beta5.0 с мелкими правками
+добавлен список читов и HD иконка
Правка букв «м» и «д».
Улучшено качество шрифта Прайсдаун
Правка текста в меню и управления.
Исправлены некоторые ошибки
Больше текста из лицензии
29.09.20
Исправлены недочеты разработчиков мода и оригинала.
Благодарности:
Fire_head за VCFontSize.asi настройщик шрифтов
Zverik за прогу редактирования текста.