Rusifikasi dari: [RU] Terjemahan yang Benar

Kami mempersembahkan rusifikasi kami untuk GTA San Andreas. Pengisi suara sebagian besar adalah pengisi suara di luar layar dan ada dua suara pria dan dua suara wanita di dalamnya. Plot utama adalah dua suara. Perhatian!!! Terdapat bahasa yang tidak pantas dalam game. Kosakata ini awalnya ada dalam skenario asli, dan penulis tidak mengada-ada atau menambah apa pun dari dirinya sendiri. Oleh karena itu, jika Anda memiliki jiwa yang sangat rapuh dan tidak ingin merusak mentalitas Anda, dan yang terpenting adalah mencari tahu apa yang sebenarnya dikatakan para pahlawan game, maka segera hapus rusifikasi ini! Untuk menginstal, tentukan jalur ke game. Disarankan juga untuk membuat cadangan folder "Audio ". Untuk menginstal, tentukan folder dengan game.

Terima kasih khusus kepada teman "Shagg_E" atas bantuannya dalam menerjemahkan:

https://www.youtube.com/@Shagg_E/

https://libertycity.ru/user/Shagg_E/

serta kepada Dana Aronovsky atas partisipasinya dalam proyek:

https://www.youtube.com/@Ароновский

Perubahan:

v.1.3.4

- menambahkan terjemahan yang benar dari nama-nama misi (untuk versi PC)

- memperbaiki masalah dengan adegan cutscene

- menambahkan dan memperbaiki beberapa frasa

- menemukan dan memulihkan sulih suara dari beberapa misi versi untuk aslinya 1.3.3

1.3.3

- menambahkan frasa dalam misi

- memperbaiki kesalahan dalam cutscene

- memperbaiki terjemahan di beberapa tempat

- memperbaiki kesalahan teknis dalam versi DE

v.1.3 - memperbaiki beberapa frasa, termasuk cutscene

v1.2 - menambahkan frasa yang terlewat - memperbaiki beberapa kesalahan

v1.01 - Memperbaiki beberapa kesalahan

v1.0 - Semua misi disuarakan. Memperbaiki semua kesalahan yang ditemukan.

v0.1 - Versi demo pertama.

Contoh pengisi suara dapat dilihat di sini: