Pengisi Suara Bahasa Rusia Lengkap
-
cloud.mail.ruUnduh
Pengisi suara bahasa Rusia untuk GTA San Andreas (Android)
Port pengisi suara saya ke ANDROID!
Tentang pengisi suara:
Pengisi suara satu suara amatir.
Suara wanita sedikit dimodifikasi.
Disuarakan berdasarkan subtitle (SANLTD), itulah sebabnya beberapa frasa dipercepat.
Dalam cutscene, pengisi suara di atas asli.
PERHATIAN:
Ada bahasa kasar yang TEGAS!
Apa yang disuarakan:
1. Misi cerita;
2. Dispatcher polisi;
3. Iklan di radio (terjemahan iklan asli);
4. Frasa acak dari Carl dan karakter utama, serta perempuan, penjual, dan penegak hukum;
5. Semua pejalan kaki;
6. Semua geng;
7. Stasiun radio percakapan WCTR;
8. Semua dialog DJ dari semua stasiun radio;
Ada sedikit kesalahan - beberapa suara mungkin terputus di akhir!
Versi PC dari pengisi suara ada di sini https://libertycity.ru/files/gta-san-andreas/124567-polnaja-russkaja-ozvuchka.html
Instalasi: folder audio perlu ditempatkan di
"sdcard/Android/data/com.rockstargames.gtasa/files/"
Anda dapat mendengar pengisi suara di sini:
Русская озвучка для GTA San Andreas (Android)
Порт моей озвучки на ANDROID!
Об озвучки:
Озвучка одноголосная любительская.
Женский голос немного изменён.
Озвучивал по субтитрам(SANLTD), именно поэтому некоторые фразы ускорены.
В катсценах озвучка поверх оригинала.
ВНИМАНИЕ:
Присутствует ГРУБАЯ ненормативная лексика!
Что озвучено:
1. Сюжетные миссии;
2. Диспетчер полиции;
3. Реклама на радио(именно перевод оригинальной рекламы);
4. Рандомные фразы Карла и основных героев, а так же девушек, продавцов и правоохранительных органов;
5. Все пешеходы;
6. Все банды;
7. Разговорная радиостанция WCTR;
8. Все диалоги диджеев всех радиостанций;
Есть небольшой косяк — некоторые звуки могут обрываться в конце!
PC версия озвучки тут https://libertycity.ru/files/gta-san-andreas/124567-polnaja-russkaja-ozvuchka.html
Установка: папку audio нужно поместить в
"sdcard/Android/data/com.rockstargames.gtasa/files/"
Услышать озвучку можно здесь: