







Terjemahan Sempurna SanLtd HD































-
7 Januari 2023idealnyjj-perevod-sanltd-hd_1673112103_359819.rar
Dasar dari rusifikasi ini diambil dari perakitan dari SanLtd dengan perbaikan dari DimZet dan siechkeeper, terima kasih semuanya.
Modifikasi ini akan membuat rusifikasi dalam kualitas HD untuk monitor Full HD.
Rusifikasi tekstur dilakukan dengan penskalaan, kemudian saya menggambar ulang dan mengoreksi sesuatu secara manual.
Dibandingkan dengan rusifikasi aslinya, saya membuat semua ikon Rusia di peta, serta ikon dalam kualitas remaster, dan bukan yang dipindahkan dari versi seluler, yang seharusnya sesuai dengan semangat dan gaya permainan.
Daftar perubahan dibandingkan dengan versi lama:
- Koreksi tulisan di screensaver;
- Meninggalkan ikon asli di radar, persis seperti di rusifikasi dari SanLtd, tetapi dalam kualitas HD;
- Sedikit meningkatkan ikon radar Rusia, karena kecil;
- Menerjemahkan kartu remi;
- Screensaver awal telah ditingkatkan menjadi kualitas HD dengan menskalakan video.
Instruksi:
Jika perlu, buat cadangan file asli.
Ekstrak folder «Rusifier SanLtd» ke folder ModLoader.
Jika tidak, salin folder data, model, teks ke folder game dengan mengganti file.
Folder Film tidak berfungsi melalui Modloader, salin ke folder game dengan mengganti file.
Jika diinginkan, rusifikasi lebih baik digunakan dengan Mobile Hud, karena dengan itu nama jalan terlihat lebih jelas dan tanpa gerigi dalam kata-kata.
За основу данного русификатора была взята сборка от SanLtd с фиксом от DimZet и siechkeeper, за что всем спасибо.
Данная модификация сделает русификатор в HD качестве для Full HD мониторов.
Русификацию текстур производил апскейлом, потом что-то дорисовывал и корректировал вручную.
По сравнению с оригинальным русификатором, сделал все русские значки на карте, а также значки в ремастер качестве, а не портированные с мобильной версии, что и должно соответствовать духу и стилистике игры.
Список изменений по сравнению со старой версией:
- Скорректированы надписи в заставках;
- Оставил оригинальные значки на радаре, в точности, как в самом русификаторе от SanLtd, но в HD качестве;
- Немного увеличил русские значки радара, т.к. они были мелки;
- Перевел игральные карты;
- Начальные заставки были улучшены в HD качество путем апскейла видеороликов.
Инструкция:
При необходимости, сделайте резервную копию оригинальных файлов.
Извлеките папку «Rusifier SanLtd» в папку ModLoader.
В другом случае скопируйте в папку с игрой папки data, models, text с заменой файлов.
Папка Movies не работает через Modloader, её скопировать в папку с игрой с заменой файлов.
По желанию, русификатор лучше использовать с Mobile Hud, так как с ним названия улиц выглядят более четко и без зазубрин в словах.