Peugeot 206 memiliki bentuk bulat, yang membuatnya terlihat di jalan. Bagian depan mobil menonjol dengan gril yang lebih khas, di tengahnya terdapat logo Peugeot. Lampu depan memiliki garis-garis halus dan dapat dilengkapi dengan lampu halogen atau xenon, yang memberikan mobil tampilan yang menarik dan meningkatkan visibilitas di malam hari.
Bagian belakang Peugeot 206 juga memiliki fitur-fitur khas, dengan lampu belakang besar yang memiliki desain LED yang menarik pada model selanjutnya.
Peugeot 206 обладает округлыми формами, что делает его видно на дороге. Передняя часть автомобиля выделяется более чем характерной решеткой радиатора, в центре которой расположен логотип Peugeot. Фары имеют плавные очертания и могут быть оснащены галогеновыми или ксеноновыми лампами, что придает автомобилю привлекательный вид и улучшает видимость в темное время суток.
Задняя часть Peugeot 206 также обладает характерными чертами, с большими задними фонарями, имеющими интересный светодиодный дизайн на более поздних моделях.